Antwort:
Variante 1
Im Druckdialog ist die Option "Word" aktiv. Hier müssen Sie einfach wieder die Auswahl bei "Bildschirm" setzen.
Variante 2
Im Druckdialog ist zwar "Bildschirm" angewählt, jedoch ist auch die Auswahl bei "UND" und "RTF" gesetzt. Entfernen Sie die Auswahl bei "und" damit kein Word mehr erstellt wird.
Variante 3
Eventuell ist der Workflow "Begleitbriefe in Word verwenden" aktiv und wird nicht mehr verlangt.
Dann muss dieser Workflow deaktiviert werden. Steigen Sie über den Sorba Würfel in die "Workflows" ein.
Klappen Sie Workspace "SorbaIIX" über das + auf und entfernen Sie die Auswahl bei "Begleitbriefe in Word verwenden".