Antwort:
Wählen Sie über den Sorba-Würfel den Menüpunkt "Allgemeine Einstellungen"
Unter dem Register "Einstellungen" setzen Sie die Auswahl bei "Alte Icons verwenden"
Nach einem Neustart von mySorba stehen die alten Buttons wieder zur Verfügung