Le journal est un fichier temporaire utilisé pour saisir les prestations. Le document journal de base ne peut être ouvert par plusieurs utilisateurs en même temps.
Veuillez choisir un autre fichier :
Si aucun n'est disponible, vous pouvez en créer un nouveau, par exemple avec votre nom pour l'identifié :
remplir les champs et confirmer avec OK.