Dans la base des salaires, ouvrir un collaborateur dans la liste des salaires. Puis cliquer sur «Ajouter collaborateur» puis choisir le collaborateur souhaité, la période salaire en question est ajouté pour ce collaborateur.