Renseignez-vous auprès de votre banque qui a probablement son propre programme de validation des fichiers *.xml.
Si aucun n'est mis à disposition, voici un outil (disponible en allemand et anglais).
Lien : validation.iso-payments.ch
Il faut vous créer un utilisateur. Une fois le login disponible, veuillez charger votre fichier iso et tester.
Pour voir le résultat du test, il faut cliquer sur HTML :
Faite défiter dans la liste des erreurs, remarques et recommandations :
Les erreurs doivent absolument être corrigées pour que le xml soit validé par la banque.
Elles sont indiqués avec le symbole 
. Une explication est donnée.
sur la partie de droite on y retrouve le détail.